Motorul principal

Main Engine

Main Engine - Cross section

Motor Diesel reversibil în patru timpi cu turbosuflantă – Părţi componente

The reversible four stroke Diesel engines whit turbocharger - Parts

Secţiune transversală:

1. Postament
2. Blocul cilindrilor
3. Chiulasa
4. Arborele cotit
5. Biela
6. Piston
7. Cămaşa cilindrului
8. Injector
9. Axul cu came
10. Mecanismul de acţionare a valvelor
11. Tubulatură de admisie aer
12. Tubulatură gaze evacuate
13. Răcitor cu apă prin tuburi
14. Filtru dublu de combustibil 

Cross section:

1. Bedplate
2. Cylinder block
3. Cylinder head (cylinder cover)
4. Crankshaft
5. Connecting rod
6. Piston
7. Cylinder liner
8. Injection valve (fuel valve)
9. Camshaft
10. Enclosed valve drive
11. Charging air piping
12. Waste gas piping
13. Tubular water cooler
14. Fuel double filter 

Main Engine - Longitudinal section

Secţiune longitudinală:

1. Supapa de admisie şi cea de evacuare
2. Suportul culbutorului
3. Tija împingătoare
4. Tachet
5. Camă de comandă
6. Pompă de injecţie monobloc
7. Pompă de alimentare cu combustibil
8. Regulator de turaţie
9. Consolă de manevră a motorului
10. Tahometru
11. Suportul turbosuflantei cu gaze evacuate
12. Termostat agent de răcire
13. Dispozitiv pentru verificarea vizuală a apei de răcire
14. Filtru dublu de ulei
15. Pompă cu angrenaje pentru uleiul de ungere
16. Pompa cu pistonaş plonjor pentru apa de răcire
17. Pompa centrifugă pentru apa de răcire
18. Distribuitor de lansare 

Longitudinal section

1. Inlet and exhaust valve
2. Rocking lever jack
3. Tappet bar (push rod)
4. Valve tappet
5. Control cam
6. Block-type injection pump (fuel pump)
7. Fuel supply pump
8. Speed governor
9. Engine operating stand
10. Speedometer
11. Waste gas turbo-charger attachment
12. Coolant thermostat
13. Cooling water visual inspection device
14. Lubricating oil double filter
15. Lubricating oil gear pump
16. Cooling water plunger pump
17. Cooling water centrifugal pump
18. Starting control star