, Engleză tehnică - Electromecanică navală - Unelte

Unelte

Tools

Dispozitive de măsurat -Measuring Apparatus

Mobirise

Comparator cu suport magnetic
-
Dial gauge with magnet holder

Mobirise

Micrometru (de exterior)
-
Micrometer (outside)

Mobirise

Șubler
-
Vernier caliper

Mobirise

Tahometru de mână
-
Hand tachometer

Mobirise

Aparat pentru măsurat înclinarea
-
Clinometer

Mobirise

Ac de trasat
-
Marking scriber

Mobirise

Trasator paralel
-
Surface gauge

Mobirise

Masă de trasat
-
Surface plate

Mobirise

Riglă
-
Straight edge

Mobirise

Echer (vinclu)
-
Square

Mobirise

Lere de grosime
-
Feeler gauge

Mobirise

Riglă gradată de oțel
-
Steel scale

Mobirise

Ruletă din oțel pentru sondă
-
Steel tape measure for sounding

Mobirise

Ruletă din material textil
-
Cloth tape measure

Mobirise

Cântar cu arc
-
Spring balance

Mobirise

Compas pentru trasat
-
Compasses

Mobirise

Compas de interior
-
Inside caliper

Mobirise

Compas de exterior
-
Outside caliper

Mobirise

Termometru cu suport (teacă)
-
Thermometer with holder

Mobirise

Termometru cu alcool sau mercur
-
Thermometer with alcohol or mercury

Unelte - Working Tools

Mobirise

Polizor electric portabil
-
Portable electric grider

Mobirise

Mașină electrică de găurit portabilă cu mandrină
-
Portable electric drill with chuck

Mobirise

Burghiu cu coadă cilindrică
-
Straight shank drill

Mobirise

Trusă de tarozi și filiere
-
Tap & round die with case

Mobirise

Cheie fixă
(cu un singur capăt)
-
Spanner
(single ended) 

Mobirise

Cheie fixă
(cu două capete)
-
Spanner
(double ended) 

Mobirise

Cheie tubulară
-
Box spanner

Mobirise

Cheie reglabilă
-
Monkey wrench

Mobirise

Cheie pentru tubulaturi
-
Pipe wrench

Mobirise

Șurubelniță
-
Screw driver

Mobirise

Șurubelniță cap cruce
-
Screw driver
(cross head type) 

Mobirise

Patent
-
Pliers

Mobirise

File (for white metal)
-
Șabăr (pentru material antifricțiune)

Mobirise

Pilă (plată, rotundă și semirotundă)
-
File (flat, round and half-round)

Mobirise

Pilă (plată, rotundă și semi., triunghiulară)
-
File (flat, round, half-round and triangular)

Mobirise

Mâner de pilă
-
File handle

Mobirise

Perie pentru pile
-
File brush

Mobirise

Ciocan de mână
-
Hand hammer

Mobirise

Ciocan de plumb
-
Lead hammer

Mobirise

Ciocan de lemn
-
Wooden hammer

Mobirise

Baros
-
Sledge hammer

Mobirise

Marțagon (ciocan-daltă)
-
Chipping hammer

Mobirise

Răzuitoare
-
Scrapers

Mobirise

Răzuitor pentru vopsea
-
Paint scraper

Mobirise

Punctator
-
Center punch

Mobirise

Preducea
-
Cutting punch

Mobirise

Dălți
-
Chisels

Mobirise

Daltă (pentru tăiat canalul de ulei)
-
Chisel (oil grove cut) 

Mobirise

Foarfeci pentru garnituri
-
Scissors for packing

Mobirise

Foarfeci pt. metal (dreaptă și rotundă)
-
Scissors for metal (flat and round)

Mobirise

Fierăstrău pentru metale (bomfaier) și pânză
-
Hacksaw frame and hacksaw

Mobirise

Instrumente pentru garnituri (cârlig, tirbușon și spatulă)
-
Packing tools (hook, screw and stick)

Mobirise

Cuțit pentru garnituri
-
Packing knife

Mobirise

Menghină paralelă
-
Parallel vice

Mobirise

Menghină de mână
-
Leg vice

Mobirise

Menghină de banc
-
Bench vice

Mobirise

Lampă de benzină
-
Torch lamp (kerosene) 

Mobirise

Lanternă de buzunar
-
Flash light

Mobirise

Legătură din parâmă metalică
-
Wire rope sling

Mobirise

Cric cu șurub și clichet
-
Screwjack with ratchet

Mobirise

Cheie de tachelaj
-
Shackle

Mobirise

Palanc cu lanț
-
Chain block

Mobirise

Rangă cu gheare
-
Crow bar

Mobirise

Pană (ic)
-
Wedge

Mobirise

Cheie pentru manevrat valvule
-
Valve handle spanner

Mobirise

Forjă cu vatră
-
Forge with heart

Mobirise

Nicovală cu postament de lemn
-
Anvil with wooden bed 

Mobirise

Clești de fierar (plat și rotund)
-
Smith tongs (flat and round) 

Mobirise

Ciocan de fierar
-
Smith hammer

Mobirise

Ochet
-
Eyebolt

Mobirise

Gresie de apă cu suport 
-
Wet stone with bed 

Mobirise

Gresie de ulei cu suport
-
Oil stone with bed

Articole diverse -Miscellaneous Articles 

Mobirise

Măsură pentru ulei
-
Oil measure

Mobirise

Pâlnie pentru ulei cu ecran filtrant
-
Oil hopper with filter screen

Mobirise

Ungător
-
Oil feeder

Mobirise

Ungător (siringă)
-
Oil feeder (syringe) 

Mobirise

Tecalemit cu furtun
-
Grease pump with microhose

Mobirise

Tavă pentru ulei cu filtru
-
Oil pan with strainer

Mobirise

Ghiordel
-
Water bucket

Mobirise

Perie de sârmă
-
Wire brush

Mobirise

Pensule pentru vopsit
-
Painting brush

Mobirise

Bidon de vopsea
-
Paint can

Mobirise

Tijă de ascultat
-
Listening rod

Mobirise

Furtun pt. aer din cauciuc cu ajutaj
-
Rubber air hose with nozzle 

Mobirise

Furtun metalic flexibil
-
Flexible metal hose 

Mobirise

Prelată textilă
-
Canvas cover

Mobirise

Placă de schelărie
-
Scaffolding plate

Mobirise

Băncuță cu picioare de aluminiu
-
Aluminium foot stool

Mobirise

Preș de șters pe picioare
-
Shoe mat

Mobirise

Birou pentru compartimentul mașinilor
-
Desk (for engine room)

Mobirise

Tablă de scris și burete
-
Blackboard and eraser

Mobirise

Cutie pentru reziduuri
-
Waste box